Conditions d'utilisation
1. Ce qu'est Nurtelio
Nurtelio est un carnet gratuit destiné aux parents et aux personnes qui gardent un enfant. Il enregistre les événements du quotidien d'un bébé, d'une grossesse ou du post-partum, les présente sous forme d'historique, de tendances et de courbes de croissance, et peut les synchroniser entre les membres d'une famille grâce au service disponible à l'adresse https://nurtelio.papouga.fr. Utiliser l'application ou le service vaut acceptation des présentes conditions.
2. Pas un dispositif médical
Nurtelio est un outil de prise de notes et d'organisation. Ce n'est pas un dispositif médical ; il ne donne aucun avis médical et ne diagnostique, ne surveille ni ne traite aucune affection. Les courbes de croissance comparent vos saisies aux normes de croissance de l'Organisation mondiale de la santé, et les repères de sommeil combinent vos saisies avec les recommandations publiées de durée de sommeil et des fourchettes de fenêtres d'éveil couramment utilisées, à titre purement indicatif ; l'interprétation de la croissance ou de la santé d'un enfant relève d'un médecin, d'une sage-femme ou d'un autre professionnel qualifié. Ne retardez jamais une consultation à cause d'une information affichée dans l'application. En cas d'urgence, contactez les services d'urgence (15, 112).
3. Qui peut l'utiliser
Vous devez être un adulte titulaire de l'autorité parentale sur l'enfant concerné, ou agir avec l'accord de ses parents (par exemple en tant que grand-parent ou assistante maternelle). Vous êtes responsable de l'exactitude de vos saisies et des personnes que vous invitez dans une famille.
4. Familles et codes d'invitation
Toute personne disposant du code d'invitation d'une famille peut la rejoindre et voir ses enregistrements. Ne communiquez les codes qu'à des personnes de confiance, générez un nouveau code en cas de fuite et retirez les membres qui ne doivent plus avoir accès. Le propriétaire d'une famille est responsable des membres qu'il admet. Il est interdit de tenter d'accéder à une famille dans laquelle vous n'avez pas été invité.
5. Usage acceptable
Il est interdit d'utiliser le service pour stocker des contenus sans rapport avec sa finalité, des contenus illicites ou nuisibles, pour perturber le service, contourner sa sécurité ou ses limites, ou accéder aux données d'autrui. Nous pouvons suspendre ou supprimer des données ou des accès contraires aux présentes conditions ou à la loi.
6. Disponibilité et copie personnelle
Le service est fourni gratuitement, en l'état et selon disponibilité, par un petit éditeur. Nous faisons de notre mieux pour le maintenir, mais il peut être interrompu, modifié ou arrêté. L'application continue de fonctionner hors ligne et vous pouvez à tout moment exporter vos enregistrements au format CSV depuis l'onglet Compte ; conservez vos propres sauvegardes de ce qui compte pour vous. En cas d'arrêt du service, nous l'annoncerons dans l'application à l'avance lorsque c'est possible.
7. Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, l'éditeur n'est pas responsable des dommages indirects, des décisions prises sur la base des informations affichées dans l'application, ni de la perte de données que vous n'auriez pas exportées. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits que le droit de la consommation vous accorde et auxquels il ne peut être renoncé.
8. Propriété intellectuelle
Le nom Nurtelio, le logo, les illustrations et le logiciel sont la propriété de l'éditeur. Vos enregistrements vous appartiennent ; nous ne revendiquons sur eux aucun droit au-delà de ce qui est nécessaire pour fournir le service. Les polices de caractères sont utilisées sous licence SIL Open Font License et les références de croissance sont publiées par l'Organisation mondiale de la santé.
9. Gratuité, vidéos récompensées et Nurtelio Plus
La saisie, les minuteurs, le tableau de bord du jour, les rappels, le partage familial, l'export et la suppression sont gratuits. Les écrans d'analyse (historique, tendances, courbes de croissance) sont gratuits les sept premiers jours, puis débloqués pour trois jours chaque fois que vous choisissez de regarder une courte vidéo récompensée, ou définitivement avec Nurtelio Plus, un achat unique effectué via Google Play. Si aucune vidéo ne peut être affichée, les analyses sont débloquées pour la journée quand même. Les achats sont liés à votre compte Google, peuvent être restaurés sur un autre appareil et sont remboursés selon la politique de Google Play. Nous pouvons modifier pour l'avenir le prix ou la durée débloquée par une vidéo ; les achats existants conservent leurs avantages.
10. Données personnelles
Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie des présentes conditions.
11. Modifications et résiliation
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la date ci-dessus indique la dernière révision et toute modification substantielle sera annoncée dans l'application. Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment en supprimant vos données depuis l'application.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. Les consommateurs résidant dans l'Union européenne bénéficient également des dispositions impératives de leur pays de résidence et peuvent recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges.
13. Contact
Papouga · nurtelio@papouga.fr